黑猫警长第一部英文片名:《heimaojingchangdiyibu》,发布于1984年,由戴铁郎,范马迪,熊南清执导,并且由编剧携幕后团队创作。集众多位史东敏,王卫,张泉灵,杨文元,杨玉天,范楚绒,战车,黄翔,吴尔朴等著名实力派明星加盟。并于1984年在大陆上映。
在该动画片中,机智、勇敢、帅气的黑猫警长率领警士侦破了一个又一个危害森林安全的案件,令森林中的各种动物得以过上安枕无忧的日子。 《痛歼搬仓鼠》一集,它用现代化武器歼灭了一群深夜袭击粮仓的老鼠;《空中擒敌》一集,它用直升机逼巨大的怪兽现出原形;《吃红土的小偷》一集,它处罚了偷吃红土的大象、河马和野猪;《吃丈夫的螳螂》一集,它帮螳螂姑娘洗清了冤屈;《一网打尽》一集,它戴上防毒面具将吃猫鼠一伙及第一集中侥幸逃脱的一只耳一网打尽。